Text this: Aquariums as Research Platforms: Characterizing Fish Sounds in Controlled Settings with Preliminary Insights from the Blackbar Soldierfish <i>Myripristis jacobus</i>