Text this: Engineering design of feedstock powder and relevant thermal–mechanical performance of thermal/environmental barrier coatings