Mercedes Cabello de Carbonera en la prensa de París y Nueva York: modernidad transatlántica y proyecto americanista

The Peruvian writer Mercedes Cabello de Carbonera (1842-1909) participated in foreign periodicals and press throughout her literary career, between 1874 and 1896. The article analyzes two important phases in that participation: her contributions to the Parisian and New York press. In these two exemp...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors: Mónica Cárdenas Moreno, Ronald Briggs
Format: Article
Language:Spanish
Published: Groupe de Recherche Amérique Latine Histoire et Mémoire 2024-06-01
Series:Les Cahiers ALHIM
Subjects:
Online Access:https://journals.openedition.org/alhim/12393
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1841547026761777152
author Mónica Cárdenas Moreno
Ronald Briggs
author_facet Mónica Cárdenas Moreno
Ronald Briggs
author_sort Mónica Cárdenas Moreno
collection DOAJ
description The Peruvian writer Mercedes Cabello de Carbonera (1842-1909) participated in foreign periodicals and press throughout her literary career, between 1874 and 1896. The article analyzes two important phases in that participation: her contributions to the Parisian and New York press. In these two exemplary capitals of hegemonic Western culture and modernity, the illustrated press in Spanish becomes a medium of diffusion for the conquest of a Latin American audience. Through these channels, Mercedes Cabello becomes a recognized interlocutor in dialogue with authors from the English- and French-speaking world, and capable therefore not only of refuting the dominance of Spanish over Spanish American writers, but also of defending intellectual Latin Americanism, and within it, women’s participation in cultural and international political debates at the end of the nineteenth century. Mercedes Cabello’s presence on the international stage also allows her to make visible the necessity for new political and economic alliances between Peru and the principal economies of Europe and the Americas.
format Article
id doaj-art-5832cb4118714fe9a49de0eef0212cbd
institution Kabale University
issn 1628-6731
1777-5175
language Spanish
publishDate 2024-06-01
publisher Groupe de Recherche Amérique Latine Histoire et Mémoire
record_format Article
series Les Cahiers ALHIM
spelling doaj-art-5832cb4118714fe9a49de0eef0212cbd2025-01-10T14:56:36ZspaGroupe de Recherche Amérique Latine Histoire et MémoireLes Cahiers ALHIM1628-67311777-51752024-06-014710.4000/11skkMercedes Cabello de Carbonera en la prensa de París y Nueva York: modernidad transatlántica y proyecto americanistaMónica Cárdenas MorenoRonald BriggsThe Peruvian writer Mercedes Cabello de Carbonera (1842-1909) participated in foreign periodicals and press throughout her literary career, between 1874 and 1896. The article analyzes two important phases in that participation: her contributions to the Parisian and New York press. In these two exemplary capitals of hegemonic Western culture and modernity, the illustrated press in Spanish becomes a medium of diffusion for the conquest of a Latin American audience. Through these channels, Mercedes Cabello becomes a recognized interlocutor in dialogue with authors from the English- and French-speaking world, and capable therefore not only of refuting the dominance of Spanish over Spanish American writers, but also of defending intellectual Latin Americanism, and within it, women’s participation in cultural and international political debates at the end of the nineteenth century. Mercedes Cabello’s presence on the international stage also allows her to make visible the necessity for new political and economic alliances between Peru and the principal economies of Europe and the Americas.https://journals.openedition.org/alhim/12393nineteenth centuryMercedes Cabello de CarboneraLatin Americanismmodern pressinternational literary criticism
spellingShingle Mónica Cárdenas Moreno
Ronald Briggs
Mercedes Cabello de Carbonera en la prensa de París y Nueva York: modernidad transatlántica y proyecto americanista
Les Cahiers ALHIM
nineteenth century
Mercedes Cabello de Carbonera
Latin Americanism
modern press
international literary criticism
title Mercedes Cabello de Carbonera en la prensa de París y Nueva York: modernidad transatlántica y proyecto americanista
title_full Mercedes Cabello de Carbonera en la prensa de París y Nueva York: modernidad transatlántica y proyecto americanista
title_fullStr Mercedes Cabello de Carbonera en la prensa de París y Nueva York: modernidad transatlántica y proyecto americanista
title_full_unstemmed Mercedes Cabello de Carbonera en la prensa de París y Nueva York: modernidad transatlántica y proyecto americanista
title_short Mercedes Cabello de Carbonera en la prensa de París y Nueva York: modernidad transatlántica y proyecto americanista
title_sort mercedes cabello de carbonera en la prensa de paris y nueva york modernidad transatlantica y proyecto americanista
topic nineteenth century
Mercedes Cabello de Carbonera
Latin Americanism
modern press
international literary criticism
url https://journals.openedition.org/alhim/12393
work_keys_str_mv AT monicacardenasmoreno mercedescabellodecarboneraenlaprensadeparisynuevayorkmodernidadtransatlanticayproyectoamericanista
AT ronaldbriggs mercedescabellodecarboneraenlaprensadeparisynuevayorkmodernidadtransatlanticayproyectoamericanista