Text this: Influence of phonon anharmonicity on Raman spectra of Cu2ZnSn(S,Se)4 polycrystalline thin films through computational study