Text this: Hsp90 mutants with distinct defects provide novel insights into cochaperone regulation of the folding cycle.