Text this: Récits de voyage dans Sylvia’s Lovers d’Elizabeth Gaskell (1863) : tours et détours de la narration