Text this: Viral warfare: unleashing engineered oncolytic viruses to outsmart cancer’s defenses