Text this: Self-Dual Configurations in a Generalized Abelian Chern-Simons-Higgs Model with Explicit Breaking of the Lorentz Covariance