Text this: Accelerated Multi-Key Homomorphic Encryption via Automorphism-Based Circuit Bootstrapping