Text this: Mechanisms of inflammatory microenvironment formation in cardiometabolic diseases: molecular and cellular perspectives