Alman Hukuku Örneğinde Medeni Usul Hukukunda Sürpriz Karar Verme Yasağı

Sürpriz karar verme yasağı, hukukî dinlenilme hakkının önemli bir unsurudur. Bu yasak kapsamında hâkim, kararını tarafların açıkça gözden kaçırdıkları ya da önemsiz addettikleri bir hususa veya taraflardan farklı değerlendirdiği bir hususa dayandıramaz. Buna ek olarak bir mahkemenin içtihadını gerek...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors: Merve Uysal, Doğukan Algan
Format: Article
Language:English
Published: Sakarya University, Sakarya 2024-12-01
Series:Sakarya Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi/Sakarya Hukuk Dergisi
Subjects:
Online Access:https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/3938702
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1841556416077234176
author Merve Uysal
Doğukan Algan
author_facet Merve Uysal
Doğukan Algan
author_sort Merve Uysal
collection DOAJ
description Sürpriz karar verme yasağı, hukukî dinlenilme hakkının önemli bir unsurudur. Bu yasak kapsamında hâkim, kararını tarafların açıkça gözden kaçırdıkları ya da önemsiz addettikleri bir hususa veya taraflardan farklı değerlendirdiği bir hususa dayandıramaz. Buna ek olarak bir mahkemenin içtihadını gerekçe sunmaksızın değiştirmesi de sürpriz karar verme yasağı kapsamında kabul edilmektedir. Sürpriz karar verme yasağı, âdil yargılanma hakkının eyleme geçirilerek güvence altına alınmasını sağlar. Yasak, davanın tarafları, fer’i müdahiller, ilgililer, geçici hukukî koruma taleplerinin tarafları başta olmak üzere çok sayıda kişiyi kapsamına alır. Yasağın konu bakımından kapsamını ise “husus” ifadesi oluşturur. Husus ifadesi ile, sınırlayıcı olmaması kaydıyla, vakıalar, maddî hukuka ilişkin düzenlemeler, usûl hukukuna ilişkin düzenlemeler, örf ve âdet, sözleşme hükümleri, öğreti görüşleri ve yargı kararları kastedilir. Sürpriz karar verme yasağı çerçevesinde vakıaya ilişkin hususlar ile hukukî hususları ayrıştırmak güç olsa da Alman hukukunda sürpriz karar verme yasağına ilişkin düzenlemeler ayrım yapılmasını kolaylaştırmaktadır. Bu bağlamda, Alman yargı kararları temel alınarak sürpriz karar verme yasağına konu olan medeni usul hukukuna ilişkin hukukî hususlar somutlaştırılmıştır. Çalışmada çevirisi yapılan kararlarda parantez içinde belirtilen ifadeler, okuma kolaylığı sağlaması açısından dipnotlarda gösterilmiştir.
format Article
id doaj-art-5171ad624bf14201a7b875edef53b142
institution Kabale University
issn 2147-768X
language English
publishDate 2024-12-01
publisher Sakarya University, Sakarya
record_format Article
series Sakarya Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi/Sakarya Hukuk Dergisi
spelling doaj-art-5171ad624bf14201a7b875edef53b1422025-01-07T09:03:20ZengSakarya University, SakaryaSakarya Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi/Sakarya Hukuk Dergisi2147-768X2024-12-0112260964210.56701/shd.148600328Alman Hukuku Örneğinde Medeni Usul Hukukunda Sürpriz Karar Verme YasağıMerve Uysal0https://orcid.org/0000-0002-6487-2903Doğukan Algan1https://orcid.org/0009-0003-4000-4030MARMARA ÜNİVERSİTESİ, HUKUK FAKÜLTESİDOKUZ EYLÜL ÜNİVERSİTESİ, SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ, ÖZEL HUKUK (DR)Sürpriz karar verme yasağı, hukukî dinlenilme hakkının önemli bir unsurudur. Bu yasak kapsamında hâkim, kararını tarafların açıkça gözden kaçırdıkları ya da önemsiz addettikleri bir hususa veya taraflardan farklı değerlendirdiği bir hususa dayandıramaz. Buna ek olarak bir mahkemenin içtihadını gerekçe sunmaksızın değiştirmesi de sürpriz karar verme yasağı kapsamında kabul edilmektedir. Sürpriz karar verme yasağı, âdil yargılanma hakkının eyleme geçirilerek güvence altına alınmasını sağlar. Yasak, davanın tarafları, fer’i müdahiller, ilgililer, geçici hukukî koruma taleplerinin tarafları başta olmak üzere çok sayıda kişiyi kapsamına alır. Yasağın konu bakımından kapsamını ise “husus” ifadesi oluşturur. Husus ifadesi ile, sınırlayıcı olmaması kaydıyla, vakıalar, maddî hukuka ilişkin düzenlemeler, usûl hukukuna ilişkin düzenlemeler, örf ve âdet, sözleşme hükümleri, öğreti görüşleri ve yargı kararları kastedilir. Sürpriz karar verme yasağı çerçevesinde vakıaya ilişkin hususlar ile hukukî hususları ayrıştırmak güç olsa da Alman hukukunda sürpriz karar verme yasağına ilişkin düzenlemeler ayrım yapılmasını kolaylaştırmaktadır. Bu bağlamda, Alman yargı kararları temel alınarak sürpriz karar verme yasağına konu olan medeni usul hukukuna ilişkin hukukî hususlar somutlaştırılmıştır. Çalışmada çevirisi yapılan kararlarda parantez içinde belirtilen ifadeler, okuma kolaylığı sağlaması açısından dipnotlarda gösterilmiştir.https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/3938702sürpriz kararsürpriz karar verme yasağıhukukî husushukukî dinlenilme hakkıi̇şaret ve müzakere etme ödevisurprise decisionsprohibition of surprise decisionslegal matterright to be heardduty of notification and disclosure
spellingShingle Merve Uysal
Doğukan Algan
Alman Hukuku Örneğinde Medeni Usul Hukukunda Sürpriz Karar Verme Yasağı
Sakarya Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi/Sakarya Hukuk Dergisi
sürpriz karar
sürpriz karar verme yasağı
hukukî husus
hukukî dinlenilme hakkı
i̇şaret ve müzakere etme ödevi
surprise decisions
prohibition of surprise decisions
legal matter
right to be heard
duty of notification and disclosure
title Alman Hukuku Örneğinde Medeni Usul Hukukunda Sürpriz Karar Verme Yasağı
title_full Alman Hukuku Örneğinde Medeni Usul Hukukunda Sürpriz Karar Verme Yasağı
title_fullStr Alman Hukuku Örneğinde Medeni Usul Hukukunda Sürpriz Karar Verme Yasağı
title_full_unstemmed Alman Hukuku Örneğinde Medeni Usul Hukukunda Sürpriz Karar Verme Yasağı
title_short Alman Hukuku Örneğinde Medeni Usul Hukukunda Sürpriz Karar Verme Yasağı
title_sort alman hukuku orneginde medeni usul hukukunda surpriz karar verme yasagi
topic sürpriz karar
sürpriz karar verme yasağı
hukukî husus
hukukî dinlenilme hakkı
i̇şaret ve müzakere etme ödevi
surprise decisions
prohibition of surprise decisions
legal matter
right to be heard
duty of notification and disclosure
url https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/3938702
work_keys_str_mv AT merveuysal almanhukukuornegindemedeniusulhukukundasurprizkararvermeyasagı
AT dogukanalgan almanhukukuornegindemedeniusulhukukundasurprizkararvermeyasagı