En los orígenes del proyecto Paraquaria (1549-1556)
Las cartas de los primeros jesuitas en América muestran un interés considerable por el territorio español del Paraguay. Las conexiones entre españoles de Asunción, portugueses de São Vicente y jesuitas son evidenciadas en la documentación analizada en este trabajo. Asimismo, este estudio nos revela...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires, Facultad de Ciencias Humanas, Instituto de Estudios Histórico-Sociales
2023-06-01
|
| Series: | Anuario IEHS |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://ojs2.fch.unicen.edu.ar/ojs-3.1.0/index.php/anuario-ies/article/view/1688 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| _version_ | 1841564775855685632 |
|---|---|
| author | Guillaume Candela |
| author_facet | Guillaume Candela |
| author_sort | Guillaume Candela |
| collection | DOAJ |
| description |
Las cartas de los primeros jesuitas en América muestran un interés considerable por el territorio español del Paraguay. Las conexiones entre españoles de Asunción, portugueses de São Vicente y jesuitas son evidenciadas en la documentación analizada en este trabajo. Asimismo, este estudio nos revela nuevas redes privadas, tales como la red de los vascos, que permean las conexiones oficiales entre los territorios de ultramar y la península ibérica. A partir del estudio de la documentación colonial temprana, proponemos, como hipótesis de trabajo, que la “conquista espiritual” del Paraguay encabezada por la Compañía nació en la mitad del siglo XVI a través de la circulación de informaciones interna y externa a la Orden. En este afán de revelar nuevas redes de circulación de personas e informaciones, sacamos a luz la necesidad de poner en paralelo la circulación de varios conceptos de la lengua guaraní, vector elegido por la sociedad de conquista y por la Compañía.
|
| format | Article |
| id | doaj-art-50455f0a06a74db6a9aeb47e0af728ea |
| institution | Kabale University |
| issn | 0326-9671 2524-9339 |
| language | English |
| publishDate | 2023-06-01 |
| publisher | Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires, Facultad de Ciencias Humanas, Instituto de Estudios Histórico-Sociales |
| record_format | Article |
| series | Anuario IEHS |
| spelling | doaj-art-50455f0a06a74db6a9aeb47e0af728ea2025-01-02T22:15:32ZengUniversidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires, Facultad de Ciencias Humanas, Instituto de Estudios Histórico-SocialesAnuario IEHS0326-96712524-93392023-06-0138110.37894/ai.v38i1.1688En los orígenes del proyecto Paraquaria (1549-1556)Guillaume Candela0University of Leeds Las cartas de los primeros jesuitas en América muestran un interés considerable por el territorio español del Paraguay. Las conexiones entre españoles de Asunción, portugueses de São Vicente y jesuitas son evidenciadas en la documentación analizada en este trabajo. Asimismo, este estudio nos revela nuevas redes privadas, tales como la red de los vascos, que permean las conexiones oficiales entre los territorios de ultramar y la península ibérica. A partir del estudio de la documentación colonial temprana, proponemos, como hipótesis de trabajo, que la “conquista espiritual” del Paraguay encabezada por la Compañía nació en la mitad del siglo XVI a través de la circulación de informaciones interna y externa a la Orden. En este afán de revelar nuevas redes de circulación de personas e informaciones, sacamos a luz la necesidad de poner en paralelo la circulación de varios conceptos de la lengua guaraní, vector elegido por la sociedad de conquista y por la Compañía. https://ojs2.fch.unicen.edu.ar/ojs-3.1.0/index.php/anuario-ies/article/view/1688JesuitasParaguayMisionesGuaraníVascosCirculación |
| spellingShingle | Guillaume Candela En los orígenes del proyecto Paraquaria (1549-1556) Anuario IEHS Jesuitas Paraguay Misiones Guaraní Vascos Circulación |
| title | En los orígenes del proyecto Paraquaria (1549-1556) |
| title_full | En los orígenes del proyecto Paraquaria (1549-1556) |
| title_fullStr | En los orígenes del proyecto Paraquaria (1549-1556) |
| title_full_unstemmed | En los orígenes del proyecto Paraquaria (1549-1556) |
| title_short | En los orígenes del proyecto Paraquaria (1549-1556) |
| title_sort | en los origenes del proyecto paraquaria 1549 1556 |
| topic | Jesuitas Paraguay Misiones Guaraní Vascos Circulación |
| url | https://ojs2.fch.unicen.edu.ar/ojs-3.1.0/index.php/anuario-ies/article/view/1688 |
| work_keys_str_mv | AT guillaumecandela enlosorigenesdelproyectoparaquaria15491556 |