Text this: Simulating higher-order fabric structure in a coupled, anisotropic ice-flow model: application to Dome C