Reception of Hong Kong’s Modern Children magazine (1946–1951) in Malaya through the lens of intercultural and transcultural communication

Abstract Established in 1941, Modern Children was the first children’s Chinese literary magazine in Hong Kong. Apart from its main markets in Hong Kong and mainland China, Modern Children had readers in Malaya, Macau, Vietnam, and even the United States. This study aims to explore the reception of M...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors: Ruby Ka Yee Hui, Dechao Li
Format: Article
Language:English
Published: Springer Nature 2024-12-01
Series:Humanities & Social Sciences Communications
Online Access:https://doi.org/10.1057/s41599-024-04300-x
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1846101401270222848
author Ruby Ka Yee Hui
Dechao Li
author_facet Ruby Ka Yee Hui
Dechao Li
author_sort Ruby Ka Yee Hui
collection DOAJ
description Abstract Established in 1941, Modern Children was the first children’s Chinese literary magazine in Hong Kong. Apart from its main markets in Hong Kong and mainland China, Modern Children had readers in Malaya, Macau, Vietnam, and even the United States. This study aims to explore the reception of Modern Children in Malaya, which was the largest overseas market of the magazine, and the mutual cultural influences between Hong Kong and Malaya in the context of children’s literary magazine through the lens of intercultural and transcultural communication theories in cultural discourse studies. By scrutinising Chinese Malayan children’s participation in Modern Children during 1946–1951, this study reveals the reception of the magazine in Malaya. The magazine facilitated intercultural and transcultural communication among Chinese children in Hong Kong, Malaya, and other regions, serving as a platform for cultural exchange and allowing reader-editor and reader-reader interactions. Moreover, Modern Children played a role in shaping moral values of Chinese Malayan children and influencing the development of local Chinese Malayan children’s magazines. Overall, this study presents complex dynamics between Hong Kong and Malaya in the context of children’s literary publication, shedding light on the significance of children’s literature as a vehicle for cross-border communication and understanding.
format Article
id doaj-art-4f3f081f2ee34c12bc9bfe36a7394c87
institution Kabale University
issn 2662-9992
language English
publishDate 2024-12-01
publisher Springer Nature
record_format Article
series Humanities & Social Sciences Communications
spelling doaj-art-4f3f081f2ee34c12bc9bfe36a7394c872024-12-29T12:13:34ZengSpringer NatureHumanities & Social Sciences Communications2662-99922024-12-0111111210.1057/s41599-024-04300-xReception of Hong Kong’s Modern Children magazine (1946–1951) in Malaya through the lens of intercultural and transcultural communicationRuby Ka Yee Hui0Dechao Li1Department of Chinese and Bilingual Studies, The Hong Kong Polytechnic UniversityDepartment of Chinese and Bilingual Studies, The Hong Kong Polytechnic UniversityAbstract Established in 1941, Modern Children was the first children’s Chinese literary magazine in Hong Kong. Apart from its main markets in Hong Kong and mainland China, Modern Children had readers in Malaya, Macau, Vietnam, and even the United States. This study aims to explore the reception of Modern Children in Malaya, which was the largest overseas market of the magazine, and the mutual cultural influences between Hong Kong and Malaya in the context of children’s literary magazine through the lens of intercultural and transcultural communication theories in cultural discourse studies. By scrutinising Chinese Malayan children’s participation in Modern Children during 1946–1951, this study reveals the reception of the magazine in Malaya. The magazine facilitated intercultural and transcultural communication among Chinese children in Hong Kong, Malaya, and other regions, serving as a platform for cultural exchange and allowing reader-editor and reader-reader interactions. Moreover, Modern Children played a role in shaping moral values of Chinese Malayan children and influencing the development of local Chinese Malayan children’s magazines. Overall, this study presents complex dynamics between Hong Kong and Malaya in the context of children’s literary publication, shedding light on the significance of children’s literature as a vehicle for cross-border communication and understanding.https://doi.org/10.1057/s41599-024-04300-x
spellingShingle Ruby Ka Yee Hui
Dechao Li
Reception of Hong Kong’s Modern Children magazine (1946–1951) in Malaya through the lens of intercultural and transcultural communication
Humanities & Social Sciences Communications
title Reception of Hong Kong’s Modern Children magazine (1946–1951) in Malaya through the lens of intercultural and transcultural communication
title_full Reception of Hong Kong’s Modern Children magazine (1946–1951) in Malaya through the lens of intercultural and transcultural communication
title_fullStr Reception of Hong Kong’s Modern Children magazine (1946–1951) in Malaya through the lens of intercultural and transcultural communication
title_full_unstemmed Reception of Hong Kong’s Modern Children magazine (1946–1951) in Malaya through the lens of intercultural and transcultural communication
title_short Reception of Hong Kong’s Modern Children magazine (1946–1951) in Malaya through the lens of intercultural and transcultural communication
title_sort reception of hong kong s modern children magazine 1946 1951 in malaya through the lens of intercultural and transcultural communication
url https://doi.org/10.1057/s41599-024-04300-x
work_keys_str_mv AT rubykayeehui receptionofhongkongsmodernchildrenmagazine19461951inmalayathroughthelensofinterculturalandtransculturalcommunication
AT dechaoli receptionofhongkongsmodernchildrenmagazine19461951inmalayathroughthelensofinterculturalandtransculturalcommunication