Text this: Feedback-Driven Quantum Reservoir Computing for Time-Series Analysis