John Steinbeck, Romans - Véronique Béghain (Transatlantica)