Text this: Regulating Chlorine and Hydrogen Atom Transfer for Selective Photoelectrochemical C─C Coupling by Cu‐coordination Effect at Semiconductor/Electrolyte Interfaces