Text this: Orbital Migration Through Atmospheric Mass Loss