L’île de Bilāq dans le Kitāb Nuzhat al-Muštāq d’al-Idrīsī (XIIe siècle). Généalogie d’une confusion

The 12th-century description of Bilāq Island by al-Idrisi contrasts with his predecessors’ accounts and only partly fits the small island of Philae with which Bilāq was usually identified. Bilāq, normally placed a little above the first cataract, became, for al-Idrīsī, a big island located much fart...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Robin Seignobos
Format: Article
Language:deu
Published: Institut des Mondes Africains 2011-02-01
Series:Afriques
Subjects:
Online Access:https://journals.openedition.org/afriques/807
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1841552418245967872
author Robin Seignobos
author_facet Robin Seignobos
author_sort Robin Seignobos
collection DOAJ
description The 12th-century description of Bilāq Island by al-Idrisi contrasts with his predecessors’ accounts and only partly fits the small island of Philae with which Bilāq was usually identified. Bilāq, normally placed a little above the first cataract, became, for al-Idrīsī, a big island located much farther upstream in the land of Nubia, at a place where a river coming from Ethiopia flowed into the Nile. Modern commentators agree that this description probably came out of a confusion with the Nile-Atbara area but are unable to explain the reasons for this. This article inquires into al-Idrisi’s description, into both the sources and methods used by this geographer. It intends to shed light on the origins of this confusion, which ultimately has to do with the difficulty that al-Idrīsī had adapting heterogeneous sources of information (including interviews with travelers) to his Ptolemaic conception. The island of Bilāq thus came to be mixed up with lingering recollections of the island of Meroe, a major figure in the Ptolemaic geography of the upper Nile Valley.
format Article
id doaj-art-4c624f44eb454c998d0a22eb1d8ea720
institution Kabale University
issn 2108-6796
language deu
publishDate 2011-02-01
publisher Institut des Mondes Africains
record_format Article
series Afriques
spelling doaj-art-4c624f44eb454c998d0a22eb1d8ea7202025-01-09T13:03:11ZdeuInstitut des Mondes AfricainsAfriques2108-67962011-02-0110.4000/afriques.807L’île de Bilāq dans le Kitāb Nuzhat al-Muštāq d’al-Idrīsī (XIIe siècle). Généalogie d’une confusionRobin SeignobosThe 12th-century description of Bilāq Island by al-Idrisi contrasts with his predecessors’ accounts and only partly fits the small island of Philae with which Bilāq was usually identified. Bilāq, normally placed a little above the first cataract, became, for al-Idrīsī, a big island located much farther upstream in the land of Nubia, at a place where a river coming from Ethiopia flowed into the Nile. Modern commentators agree that this description probably came out of a confusion with the Nile-Atbara area but are unable to explain the reasons for this. This article inquires into al-Idrisi’s description, into both the sources and methods used by this geographer. It intends to shed light on the origins of this confusion, which ultimately has to do with the difficulty that al-Idrīsī had adapting heterogeneous sources of information (including interviews with travelers) to his Ptolemaic conception. The island of Bilāq thus came to be mixed up with lingering recollections of the island of Meroe, a major figure in the Ptolemaic geography of the upper Nile Valley.https://journals.openedition.org/afriques/807SudanEgyptPhilaeal-IdrîsîPtolemyArab geographers
spellingShingle Robin Seignobos
L’île de Bilāq dans le Kitāb Nuzhat al-Muštāq d’al-Idrīsī (XIIe siècle). Généalogie d’une confusion
Afriques
Sudan
Egypt
Philae
al-Idrîsî
Ptolemy
Arab geographers
title L’île de Bilāq dans le Kitāb Nuzhat al-Muštāq d’al-Idrīsī (XIIe siècle). Généalogie d’une confusion
title_full L’île de Bilāq dans le Kitāb Nuzhat al-Muštāq d’al-Idrīsī (XIIe siècle). Généalogie d’une confusion
title_fullStr L’île de Bilāq dans le Kitāb Nuzhat al-Muštāq d’al-Idrīsī (XIIe siècle). Généalogie d’une confusion
title_full_unstemmed L’île de Bilāq dans le Kitāb Nuzhat al-Muštāq d’al-Idrīsī (XIIe siècle). Généalogie d’une confusion
title_short L’île de Bilāq dans le Kitāb Nuzhat al-Muštāq d’al-Idrīsī (XIIe siècle). Généalogie d’une confusion
title_sort l ile de bilaq dans le kitab nuzhat al mustaq d al idrisi xiie siecle genealogie d une confusion
topic Sudan
Egypt
Philae
al-Idrîsî
Ptolemy
Arab geographers
url https://journals.openedition.org/afriques/807
work_keys_str_mv AT robinseignobos liledebilaqdanslekitabnuzhatalmustaqdalidrisixiiesieclegenealogieduneconfusion