Text this: Balancing of energy flows in a life cycle of thermal energy production from biogas