Text this: Feasibility and implementation of a healthy lifestyles program in a community setting in Ontario, Canada: protocol for a pragmatic mixed methods pilot study