Text this: Reconfigurable Photonic Lattices Based on Atomic Coherence