Text this: Criteria for the asymptotic behaviour of solutions to certain third-order nonlinear differential equations