Text this: Lyapunov exponents and phase transition of Hayward AdS black hole