Text this: Pleural Rosai-Dorfman disease complicated with renal clear cell carcinoma: a case report and literature review