Text this: DNA methylation changes and improved sleep quality in adults with obstructive sleep apnea and diabetes