Text this: Understanding the scale and nature of avoidable healthcare-associated harm for prisoners in England: protocol for a retrospective cross-sectional study