Text this: The enigmatic diploid Chenopodium ucrainicum (Chenopodiaceae / Amaranthaceae s. l.): geographical, ecological, and phytosociological patterns as clues to its origin