Text this: Novel shortcut strategies in copositivity detection: Decomposition for quicker positive certificates