Michèle Kaltemback et Marcienne Rocard (sous la direction de), Le Canada : nouveaux défis / Canada Revisited - Nathalie Dessens (Anglophonia)