Text this: A Method of Rapidly Deriving Late-type Contact Binary Parameters and Its Application in the Catalina Sky Survey