Text this: Data-driven supervision to optimize the effectiveness of proactive case detection for mental health care among children: a proof-of-concept study