Text this: Algebras with actions and automata