Text this: On the Melting and Disordering of Thin Epitaxial Films