Text this: An Updated Framework for Modeling White‐Tailed Deer (Odocoileus virginianus) Habitat Quality in Illinois, USA