Text this: Ruddlesden-Popper chalcogenides push the limit of mechanical stiffness and glass-like thermal conductivity in single crystals