Text this: Classifying synoptic patterns driving tornadic storms and associated spatial trends in the United States