Text this: Brane-fused black hole operators