Text this: Mammalian adaptation risk in HPAI H5N8: a comprehensive model bridging experimental data with mathematical insights