Review and Criticism of the Translation of the Abd al-Qāhir al -Jurjānī's Book and His Modern Perspectives on Literary Criticism

The present article reviews and criticizes the Abd al-Qāhir al-Jurjānī's book and his modern perspectives on literary criticism, translated by Maryam Mosharraf. Having the subject comparative linguistics, the book addresses some views of Abd al-Qāhir al-Jurjānī, a Muslim scholar of the fifth ce...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Zahra Khosravi
Format: Article
Language:fas
Published: Institute for Humanities and Cultural Studies (IHCS) 2017-03-01
Series:پژوهش‌نامۀ انتقادی متون و برنامه‌های علوم انسانی
Subjects:
Online Access:https://criticalstudy.ihcs.ac.ir/article_2419_cbb1bcc5b74261fb3c3b7c0d21c3f416.pdf
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1841543746473164800
author Zahra Khosravi
author_facet Zahra Khosravi
author_sort Zahra Khosravi
collection DOAJ
description The present article reviews and criticizes the Abd al-Qāhir al-Jurjānī's book and his modern perspectives on literary criticism, translated by Maryam Mosharraf. Having the subject comparative linguistics, the book addresses some views of Abd al-Qāhir al-Jurjānī, a Muslim scholar of the fifth century AH, and his linguistic perspectives are compared with the views of some contemporary Western linguists, such as Saussure, the leader of the Structuralism School, and Chomsky, the pioneer of the generative-transformational approach, and John Lyon. The present article first deals with the issue in the works of the great Muslim scholars, and then in the other part analyzes the translation of Abd al-Qāhir al-Jurjānī 's book and his modern views on literary criticism. These contents fall into two parts: form and structure analysis and content analysis.
format Article
id doaj-art-3acb6a5488e945f68e9514db0e24dd90
institution Kabale University
issn 2383-1650
language fas
publishDate 2017-03-01
publisher Institute for Humanities and Cultural Studies (IHCS)
record_format Article
series پژوهش‌نامۀ انتقادی متون و برنامه‌های علوم انسانی
spelling doaj-art-3acb6a5488e945f68e9514db0e24dd902025-01-13T05:34:14ZfasInstitute for Humanities and Cultural Studies (IHCS)پژوهش‌نامۀ انتقادی متون و برنامه‌های علوم انسانی2383-16502017-03-01171971142419Review and Criticism of the Translation of the Abd al-Qāhir al -Jurjānī's Book and His Modern Perspectives on Literary CriticismZahra Khosravi0Associate Professor Islamic Azad University, Central Tehran BranchThe present article reviews and criticizes the Abd al-Qāhir al-Jurjānī's book and his modern perspectives on literary criticism, translated by Maryam Mosharraf. Having the subject comparative linguistics, the book addresses some views of Abd al-Qāhir al-Jurjānī, a Muslim scholar of the fifth century AH, and his linguistic perspectives are compared with the views of some contemporary Western linguists, such as Saussure, the leader of the Structuralism School, and Chomsky, the pioneer of the generative-transformational approach, and John Lyon. The present article first deals with the issue in the works of the great Muslim scholars, and then in the other part analyzes the translation of Abd al-Qāhir al-Jurjānī 's book and his modern views on literary criticism. These contents fall into two parts: form and structure analysis and content analysis.https://criticalstudy.ihcs.ac.ir/article_2419_cbb1bcc5b74261fb3c3b7c0d21c3f416.pdfchomskymuslim scientistslinguisticssaussureabd al-qāhir al-jurjānītheory of discourse
spellingShingle Zahra Khosravi
Review and Criticism of the Translation of the Abd al-Qāhir al -Jurjānī's Book and His Modern Perspectives on Literary Criticism
پژوهش‌نامۀ انتقادی متون و برنامه‌های علوم انسانی
chomsky
muslim scientists
linguistics
saussure
abd al-qāhir al-jurjānī
theory of discourse
title Review and Criticism of the Translation of the Abd al-Qāhir al -Jurjānī's Book and His Modern Perspectives on Literary Criticism
title_full Review and Criticism of the Translation of the Abd al-Qāhir al -Jurjānī's Book and His Modern Perspectives on Literary Criticism
title_fullStr Review and Criticism of the Translation of the Abd al-Qāhir al -Jurjānī's Book and His Modern Perspectives on Literary Criticism
title_full_unstemmed Review and Criticism of the Translation of the Abd al-Qāhir al -Jurjānī's Book and His Modern Perspectives on Literary Criticism
title_short Review and Criticism of the Translation of the Abd al-Qāhir al -Jurjānī's Book and His Modern Perspectives on Literary Criticism
title_sort review and criticism of the translation of the abd al qahir al jurjani s book and his modern perspectives on literary criticism
topic chomsky
muslim scientists
linguistics
saussure
abd al-qāhir al-jurjānī
theory of discourse
url https://criticalstudy.ihcs.ac.ir/article_2419_cbb1bcc5b74261fb3c3b7c0d21c3f416.pdf
work_keys_str_mv AT zahrakhosravi reviewandcriticismofthetranslationoftheabdalqahiraljurjanisbookandhismodernperspectivesonliterarycriticism