Text this: Independent medical evaluation of general practitioners’ follow-up of sick-listed patients: a cross-sectional study in Norway