Text this: Learning landscape features from streamflow with autoencoders