Text this: Health checks for autistic adults: study protocol for a cluster randomised controlled trial