Text this: Comprehensive characterization of circulating tumor cells and cell‐free DNA in patients with metastatic melanoma