Text this: Anisotropic error estimator for the Stokes–Biot system