Text this: Learning active flow control strategies of a swept wing by intelligent wind tunnel