Les actualisateurs de généricité de la nomination ethnique dans le récit viatique

The travel literature, especially in the nineteenth century, is based on the dialectic of the Same (in this case the "West") and the Other (the "East"). From the point of view of the numerous studies on the subject, it is now accepted that this type of literature is defined as a...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors: Esfandiar Esfandi, Afsaneh Pourmazaheri
Format: Article
Language:fra
Published: Université Abderrahmane Mira 2016-12-01
Series:Multilinguales
Subjects:
Online Access:https://journals.openedition.org/multilinguales/622
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
Description
Summary:The travel literature, especially in the nineteenth century, is based on the dialectic of the Same (in this case the "West") and the Other (the "East"). From the point of view of the numerous studies on the subject, it is now accepted that this type of literature is defined as a space of (re) production of clichés and topoi that associate the new with the doxic already-said, in order to satisfy the horizon of expectation of its readers. It is with the study of some actualizer elements of the stereotypy in this paragon of the generalized and homogenized representation of the Other and its ethnic universe that this article is devoted. We study the linguistic means of the writing of otherness by focusing on the treatment of generalizing actualizers, in particular the definite article "the" (in its singular and plural form), of the ethnic nomination [the Persan-s] in five (5) texts of French travelers from the early 19th century : C.M. Gardane (1808), J. Morier (1818), J.M. Tancoigne (1819), P.A. É. P. Jaubert (1821) and G. Drouville (1828).
ISSN:2335-1535
2335-1853