Text this: Creating cartoons to represent habitual leg movements