Text this: An Evolutionary Game Analysis of AI Health Assistant Adoption in Smart Elderly Care