Text this: Hydrodynamic exposure – on the quest to deriving quantitative metrics for mariculture sites